Apple Trung Quốc thông báo trên trang web chính thức: Các tính năng Apple Intelligence đầu tiên 11 sẽ bắt đầu thử nghiệm từ ngày 4 cùng với phiên bản Beta dành cho nhà phát triển iOS 27.3, và phiên bản chính thức iOS 27.3 sẽ ra mắt người dùng Trung Quốc vào tháng 12. Bao gồm dịch thuật thời gian thực, công cụ viết, trí tuệ thị giác, công cụ xóa đối tượng trong ảnh, Genmoji, tóm tắt email và thông báo, ưu tiên email, tóm tắt bản ghi âm và cuộc gọi, trò chuyện với Siri bằng văn bản, v.v. Apple hợp tác với Alibaba để tích hợp Qwen vào Siri, công cụ viết và trí tuệ thị giác, xử lý một số yêu cầu và hiểu nội dung hình ảnh-văn bản; công cụ viết còn cho phép Qwen sáng tạo nội dung từ đầu.
Độ tin cậy: Cao (100) · Thời gian sự kiện 2026-10-30
Lý do
- Apple Intelligence chưa từng ra mắt tại Trung Quốc đại lục kể từ khi được giới thiệu vào năm 2024, đây là lần đầu tiên có mốc thời gian cụ thể. Theo The Verge, Apple Intelligence đã được phê duyệt tại Trung Quốc vào tháng 7, Reuters đưa tin vào tháng 8 rằng Apple đã huấn luyện riêng một mô hình lớn cho thị trường Trung Quốc; thông cáo báo chí chính thức nêu rõ các tính năng này được vận hành bởi các mô hình tạo sinh do Apple tự xây dựng.
- Vai trò của Qwen tại Trung Quốc tương tự như ChatGPT trong phiên bản iOS quốc tế: người dùng chỉ cần đăng nhập tài khoản Qwen hoặc sử dụng “Đăng nhập bằng Apple” để gọi Qwen trong Siri, công cụ viết và trí tuệ thị giác, đồng thời có thể đặt câu hỏi về ảnh, PDF và bài thuyết trình.
Cách sử dụng
- Thiết bị hỗ trợ: iPhone 16 và các mẫu mới hơn, iPhone Duo, iPhone 15 Pro / Pro Max và iPhone Air; thông tin chính thức ghi rõ Siri và ngôn ngữ thiết bị phải được đặt thành tiếng Anh và tiếng Trung (Giản thể). Để trải nghiệm sớm, cần cài đặt phiên bản Beta dành cho nhà phát triển iOS 27.3 từ ngày 11 tháng 4, người dùng phổ thông chờ phiên bản chính thức vào tháng 12. Để sử dụng tính năng dịch thuật thời gian thực trực tiếp với AirPods, cần có AirPods 4 (phiên bản chống ồn chủ động), AirPods Pro 2 trở lên, AirPods 5 hoặc AirPods Max 2.
Rủi ro
- Đợt này không bao gồm Siri AI phiên bản mới và các tính năng Apple Intelligence thế hệ tiếp theo được công bố tại WWDC 2026; các nền tảng khác như Mac, iPad phải chờ “sau khi có phê duyệt cần thiết”, chưa có lịch trình cụ thể.
- Thông cáo báo chí không nêu rõ Qwen xử lý những yêu cầu cụ thể nào và dữ liệu được truyền giữa Apple và Alibaba như thế nào.
- Hệ thống thu thập tự động đã gắn nhãn sai tin này là “không liên quan đến AI”, tin này do biên tập viên thêm vào thủ công.